里貝裡：年度最佳11人居然只有3個德甲的

《慕尼黑晚報》昨天刊登出了前一天對於拜仁球星里貝里關於金球獎的完整訪談，訪談中，里貝裡表示自己現在會把重心全部放在拜仁上，不再關注金球獎的事情，同時他也表示自己對於幾名隊友落選國際足聯的年度11人陣容感到不解。

慕尼黑晚報：里貝裡先生，《慕尼黑晚報》的讀者將你評為年度最佳球員，你怎麼看

里貝裡：太好了！2013年是我職業生涯最好的一年，感謝球迷讓我連續第二年當選，這是一個非常了不起的榮譽。

慕尼黑晚報：但是你卻丟掉了另外一個獎，C羅贏了，為什麼會這樣？

里貝裡：我不知道。

慕尼黑晚報：或許是因為他進球很多？

里貝裡：每年都有金靴獎來獎勵進球很多的，不是麼？過去這一年，我個人和球隊贏得了一切，C羅則什麼都沒有，我並不為這個結果感到憂愁，但是確實有點傷心了，儘管如此，我依然很高興能夠進入前三，但是我感覺，我也配得上這個獎，所有人都跟我說我本應該獲獎的，但是，沒辦法，生活仍要繼續。

慕尼黑晚報：很困難，是麼？

里貝裡：是的，不光是對我，當我看到年度最佳11人的名單時，我覺得這簡直太瘋狂了，怎麼說穆勒也該進啊，還有阿​​拉巴、施魏因斯泰格以及羅本，我們拿到了五個冠軍，創造了歷史，還有多特蒙德居然也一個都沒進，格策呢？萊萬呢？怎麼可以這樣！我可以確定，如果去年會師歐冠決賽的是巴薩和皇馬，那麼年度11人又會給這兩個隊包攬了。

慕尼黑晚報：當你聽到貝利叫出C羅名字的時候，你什麼感覺？

里貝裡：我早就知道了。

慕尼黑日報：但你仍然期待奇蹟發生，是麼？

里貝裡：我在之前就跟我的妻子說了，我不會贏。從投票截止日被延期的那個時候開始，所有人都知道C羅會拿獎了，這是歷史上從未有過的怪事，這不是足球，這是政治。這樣的做法確實傷害了我的家人、妻子、孩子，對於拜仁來說，這也是一件令人遺憾的事。

慕尼黑晚報：你之前說你妻子已經在家裡的壁爐下面專門騰出來一塊地方來放金球獎了。

里貝裡（笑）：那隻是玩笑話，我並不是每天都在想著這些，我又不是瘋子。

慕尼黑晚報：怎麼評價你和C羅、梅西的關係？

里貝裡：我覺得我更能理解梅西，他是一個很安靜、有友善的人，C羅的性格不太一樣，但是我和他也沒問題，在他得獎後我也跟他握手恭喜他了，這就是生活。

慕尼黑晚報：如果明年再提名金球獎的話…

里貝裡：我現在只關心拜仁，我在這裡真的很開心，我期待今年夏天的世界杯，金球獎我已經沒興趣了，和拜仁一起贏得更多的團隊榮譽才是最重要的。


[img]http://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/140121/bmiddle-5469ec8b4de2f00f67dacdc4bdc515f3b9cae094.jpg[/img]